Condizioni di licenza
Abbiamo raccolto in un'unica pagina le regole su utilizzo, marchio, costi, assistenza e cessazione della licenza dei software KMKSOFT. Queste condizioni sono parte integrante del contratto di licenza da lei sottoscritto. In caso di contrasto tra il contratto e questa pagina, prevale il contratto.
Ambito della licenza
La licenza le conferisce il diritto di installare, utilizzare e offrire ai suoi clienti finali il software acquistato, con il marchio da lei scelto. La licenza standard copre una sola installazione principale e un solo marchio, senza limiti al numero di clienti finali o utenti. La cessione del diritto di licenza a terzi, l'utilizzo della stessa licenza per un secondo marchio o il noleggio del software richiedono la nostra autorizzazione scritta. Un utilizzo al di fuori dell'ambito consentito può comportare la sospensione della licenza: prima di procedere, inviamo una comunicazione scritta e concediamo un termine ragionevole per porvi rimedio. Eventuali differenze nell'ambito della licenza per i singoli prodotti sono indicate chiaramente nel modulo d'ordine e nell'allegato al contratto.
Durata, rinnovo e cessazione
Il diritto di licenza è perpetuo: può continuare a utilizzare e vendere la versione ricevuta anche dopo la scadenza del periodo di assistenza. Il diritto all'assistenza e agli aggiornamenti è incluso per i primi 12 mesi. Al termine può proseguire con un contratto di manutenzione annuale oppure senza manutenzione. In assenza di manutenzione, il software continua a funzionare, ma non vengono fornite nuove versioni, correzioni di errori o aggiornamenti di sicurezza. Il contratto può essere risolto mediante comunicazione scritta delle parti o in caso di palese violazione contrattuale. In caso di cessazione, concediamo un periodo di transizione ragionevole per evitare interruzioni del servizio ai suoi clienti finali, consentiamo l'esportazione dei dati e disattiviamo gradualmente l'accesso al codice sorgente.
Marchio, prezzi e rapporto con i clienti finali
Con la licenza White Label, mantiene il controllo su marchio, logo, colori, dominio, testi dell'interfaccia e prezzi: i suoi clienti finali utilizzano il prodotto a suo nome. Rimuoviamo il marchio KMKSOFT dall'interfaccia del suo prodotto, fatte salve le eccezioni previste dal contratto, come gli obblighi di legge e i dati di fatturazione. La vendita con il suo marchio non le consente di presentare come propria la proprietà intellettuale del software, riprodurre il codice sorgente o cedere a terzi il diritto di licenza. Il contratto con i suoi clienti finali è di sua competenza; noi non instauriamo un rapporto contrattuale diretto con loro. Trova tutti i principi relativi alla personalizzazione del marchio e al controllo dei prezzi nella pagina Licenze White Label.
Corrispettivi e costi di terze parti
Il costo della licenza è una tantum: non sono previsti costi di licenza aggiuntivi per cliente finale, utente o filiale, né quote sul fatturato. Oltre al costo della licenza, possono essere previste le seguenti voci: contratto annuale di manutenzione e aggiornamento, sviluppi su misura, utilizzo di KMKCloud o costi infrastrutturali del suo server, utilizzo di modelli di intelligenza artificiale, SMS, e-mail, servizi di pagamento e altri servizi di terze parti. Queste voci variano in base ai volumi di utilizzo e sono indicate separatamente nel preventivo e nel contratto. Non richiediamo anticipi, quote di adesione o impegni minimi di vendita. Il contratto precisa chi sostiene i costi di terze parti in base al modello di installazione scelto.
Assistenza, aggiornamenti e livelli di servizio
Sono inclusi di serie 12 mesi di assistenza e aggiornamenti dalla consegna. Durante questo periodo sono comprese le correzioni di errori, gli aggiornamenti di sicurezza e le nuove versioni pubblicate. L'assistenza viene gestita tramite richieste scritte, con tempi di risposta definiti nel contratto. Sono esclusi guasti hardware, interruzioni dei servizi di terze parti, modifiche non autorizzate effettuate da parte sua e richieste al di fuori dell'ambito della licenza. Al termine dei 12 mesi può proseguire con un contratto di manutenzione annuale. Il modello di installazione e le modalità di assistenza sono descritti nel dettaglio nel percorso in sei passaggi della pagina Come funziona.
Installazione, dati e responsabilità
Può eseguire il software su KMKCloud oppure sul suo server. Scegliendo KMKCloud, ci occupiamo di backup, monitoraggio e pianificazione della capacità. Se utilizza il suo server, restano a suo carico la sicurezza dei dati, i backup, il controllo degli accessi e la conformità alla normativa locale. I dati dei suoi clienti finali sono gestiti secondo il contratto stipulato con loro e la normativa del Paese di destinazione. Noi trattiamo tali dati solo quando necessario per erogare il servizio e nei limiti definiti dal contratto. Per tutta la durata del contratto diamo seguito alle sue richieste di migrazione, esportazione e cancellazione dei dati. Trova le differenze tecniche tra le opzioni di installazione nella pagina Come funziona.
Proprietà intellettuale
Il codice sorgente, l'architettura, il design e la documentazione del software appartengono a KMKSOFT. La licenza non trasferisce la proprietà di questi beni, ma concede un diritto d'uso entro l'ambito stabilito. L'accesso al codice sorgente, il diritto di realizzare opere derivate o di riprodurre il codice possono essere concessi esclusivamente con un accordo scritto e a fronte di un corrispettivo separato. I diritti di utilizzo del marchio e del logo sono limitati alla durata della licenza e all'ambito definito nel contratto. I componenti open source di terze parti sono utilizzati secondo le rispettive licenze, le cui condizioni sono riportate nella documentazione. Se riceve una contestazione per violazione della proprietà intellettuale, le chiediamo di trasmettercela per iscritto e di concederci un termine ragionevole per porvi rimedio.
Legge applicabile e foro competente
Il contratto di licenza e queste condizioni sono disciplinati dalla legge di Inghilterra e Galles; per le controversie relative a entrambi sono competenti i tribunali inglesi. Il contratto viene sottoscritto in inglese e il testo inglese è quello di riferimento tra le parti; le traduzioni hanno finalità informative. Le condizioni di questa pagina devono essere lette insieme al contratto sottoscritto. L'eventuale invalidità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Comunichiamo per iscritto eventuali modifiche alle condizioni prima della loro entrata in vigore; per tutta la durata del contratto in essere resta valida la versione da lei sottoscritta. Per gli aspetti legali, le pagine Condizioni di licenza, Condizioni d'uso e Informativa sulla privacy devono essere considerate nel loro insieme.
Posso continuare a utilizzare il software alla scadenza della licenza?
Sì. Il diritto di licenza è perpetuo: può continuare a utilizzare la versione ricevuta e a offrirla ai suoi clienti anche dopo la fine del periodo di assistenza. Alla scadenza dei 12 mesi di assistenza e aggiornamenti, il software non smette di funzionare. Può scegliere di continuare a ricevere aggiornamenti e assistenza con un contratto di manutenzione annuale oppure di utilizzare la stessa versione senza manutenzione. Nei periodi non coperti da manutenzione non vengono fornite nuove versioni, correzioni di errori o aggiornamenti di sicurezza. Per questo consigliamo la manutenzione annuale ai clienti che intendono far crescere la propria attività. In caso di cessazione del contratto, concediamo un periodo di transizione ragionevole e assistenza per l'esportazione dei dati, così da evitare interruzioni del servizio ai suoi clienti finali.
Sono previsti costi aggiuntivi per cliente finale o utente?
No. La licenza White Label standard prevede un costo una tantum, senza limiti al numero di clienti finali, utenti o filiali e senza quote sul fatturato. Esistono però voci che variano in base ai volumi di utilizzo, come le chiamate ai modelli di intelligenza artificiale, gli SMS, l'invio di e-mail, le commissioni dei servizi di pagamento e la capacità del server. Questi costi di terze parti sono indipendenti dal costo della licenza, vengono elencati separatamente nel preventivo e sono attribuiti nel contratto in base al modello di installazione. Non richiediamo quote di adesione, anticipi o impegni minimi di vendita. Di conseguenza, all'aumentare dei suoi clienti non cresce il costo della licenza, ma soltanto quello dei servizi utilizzati.
Posso utilizzare il mio server? Chi gestisce i dati?
Sì. Può eseguire il software sul suo server o sull'infrastruttura cloud che preferisce. In questo caso, i dati restano sulla sua infrastruttura e vengono gestiti da lei. Prima dell'installazione verifichiamo la compatibilità tecnica della capacità del server, del sistema operativo e delle integrazioni necessarie. Se sceglie KMKCloud, ci occupiamo di backup, monitoraggio e pianificazione della capacità. In entrambi i casi, la responsabilità legale per i dati dei suoi clienti finali resta a suo carico, secondo il contratto stipulato con loro e la normativa del Paese di destinazione. Noi trattiamo tali dati esclusivamente per erogare il servizio e nei limiti definiti dal contratto. Trova un confronto tra i modelli di installazione nella pagina Come funziona.
Che cosa succede ai miei clienti finali se il contratto termina?
Anche in caso di cessazione del contratto, concediamo un periodo di transizione ragionevole per evitare un'interruzione improvvisa del servizio ai suoi clienti finali. Durante questo periodo può esportare i dati, effettuare i backup e predisporre quanto necessario. La durata della transizione viene definita nel contratto in base ai volumi di utilizzo e al numero di clienti finali. In caso di cessazione non può aggiungere nuovi clienti finali né esercitare il diritto di licenza; l'installazione esistente continua invece a funzionare entro i limiti stabiliti dal contratto. Il nostro obiettivo è consentirle di concludere il rapporto senza interrompere la sua attività. Le condizioni di cessazione, comunicazione e trasferimento dei dati sono definite chiaramente nelle relative clausole del contratto di licenza.
Le modifiche alle condizioni di licenza incidono sul mio contratto in essere?
No. Per tutta la durata del contratto in essere resta valida la versione da lei sottoscritta. Comunichiamo per iscritto le modifiche alle condizioni prima della loro entrata in vigore; le modifiche si applicano al momento del rinnovo o di un nuovo ordine. In questo modo, i diritti e gli obblighi consultati in fase di preventivo restano invariati per tutta la durata del contratto. In caso di modifiche obbligatorie imposte dalla legge o dalla normativa, la informiamo in anticipo, specificandone le ragioni e concedendo un termine ragionevole per adeguarsi. Tutte le condizioni devono essere lette insieme al contratto sottoscritto in inglese; le traduzioni presenti in questa pagina hanno finalità informative.
Il tuo prossimo brand software parte da qui.
Scegli il prodotto e il mercato. Definiamo insieme licenza e installazione.